专利写作的特殊之处，在于它既是科技写作，又是法律写作，所以它比一般的学术论文和法律文书在行文上都要更拗口一些。 作为科技写作，专利文书的特点是专业术语多，还得向公众和审查员解释清楚一项技术发明的运作原理，而论文是面向纯专业人士的，不需要每个地方都照顾到阅读者的感受。 如果技术原理没解释清楚，很可能通不过申请，或者对将来的保护造成潜在麻烦。 而作为法律写作，又要强调逻辑和结构，杜绝歧义，这就要求一句话要兜来转去说明白，不留任何死角，所以体现出来就是句法结构森严，外行人看来可能就是啰嗦，因为你不知道它这么兜转其实是在扫清死角啊。 专利写作有固定的格式要求，这种格式要求本质上就是「不说人话」。